Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, die Winterwanderwege und Loipen im Gemeindebereich Schaufling sind aus Sicherheitsgründen wegen Schneebruchgefahr derzeit gesperrt! gez. Bauer 1. Bürgermeister

Der Schulverband will den Brandschutz im Schulhaus auf den neuesten Stand bringen. In der jüngsten Sitzung der Schulverbandsversammlung befassten sich die Verbandsräte ausführlich mit den angebrachten Maßnahmen für die Ertüchtigung des baulichen Brandschutzes. Die Planer Stefan Meier und Markus Urban informierten über die Schritte und stellten die Planung vor. Grundlage für das Projekt war die

In zwei Jahren steht wieder die Vergabe der Stromlieferung für die gemeindlichen Immobilien an. Dafür braucht es Vorlaufzeit. Der Gemeinderat wurde deshalb in der jüngsten Sitzung über ein Angebot der Firma KUBUS informiert, in dem eine gemeinsame Ausschreibung für die VG-Gemeinden und den Schulverband vorgeschlagen wird. Die Durchführung der sog. Bündelausschreibung kostet brutto 2.300 Euro.

„Eine Schlittenfahrt die ist lustig, eine Schlittenfahrt die ist schön“,  wir kennen Text und Melodie des bekannten Schlagers. Bei zwar leicht bedecktem Himmel, aber herrlichem Schnee und kalten Temperaturen  arrangierte die Grundschule Lalling in diesem  Schuljahr einen Wintersporttag. Die Kinder aller Klassen eilten zum Lallinger „Hausberg“ der Familie Alois Holler, gleich am Hang unterhalb der

Auf ein wiederum ereignisreiches Jahr blickte Vorsitzender Robert Bauer bei der Generalversammlung der Feuerwehr im Gasthaus List zurück. In seinem Bericht erinnerte er an einen Gottesdienst für verstorbene Mitglieder, die Teilnahme mit eigenem Wagen an einer Faschingshochzeit der Feuerwehr St. Englmar, die Beteiligung am „ROT-BLAU“-Faschingsball, die Teilnahme am Dorfkegeln, den Besuch von Veranstaltungen von Pfarrei

Zur Absprache von Terminen für heuer haben sich Vertreter der Mikroregion Chelčice-Lhenice in Südböhmen und der Verwaltungsgemeinschaft im Gasthaus „Zum Goldberg“ getroffen. Die VG wurde von den Bürgermeistern Alfons Gramalla (Grattersdorf), Ferdinand Brandl (Hunding), Josef Streicher (Lalling) und Robert Bauer (Schaufling), 2. Bürgermeister Max Drexler, 3. Bürgermeister Georg Ehrnböck (beide Hunding), dem stellvertretenden VG-Geschäftsstellenleiter Patrick

Unter der Schirmherrschaft des Bundesministers für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung – Dr. Gerd Müller – starten die kommunalen Spitzenverbände – da­ runter der Deutsche Landkreistag – die Initiative „ 1000 Schulen für unsere Welt“. Dieses Projekt zur Stärkung der Bildungsinfrastruktur, insbesondere in Afrika, aber auch in Asien und Lateinamerika, geht zurück auf das Engagement des