Monthly Archives: Dezember 2020

29 Dez

Corona-Impfung

Sehr geehrte Bürgerinnen,  sehr geehrte Bürger, wie Sie sicher bereits den Medien entnehmen konnten, besteht nunmehr die Möglichkeit einer freiwilligen Schutzimpfung gegen COVID 19. Der Kreis der Impfberechtigten ist dabei vorerst ausschließlich auf die über 80-jährigen Personen beschränkt. Ihre Anmeldung kann seit 28.12.2020 vorerst telefonisch unter (0991) 3100-777 oder per E-Mail corona-impftermin@lra-deg.bayern.de erfolgen. Bei einer Anmeldung

Read More
22 Dez

Weihnachtsgruß vom 1. Bürgermeister

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2020 steht kurz vor dem Abschluss. Es war zweifellos ein Jahr voller wesentlicher Herausforderungen. Eine so für uns noch nie dagewesene Situation fordert nach wie vor vieles von uns ein. Und bisher ist noch in keiner Weise absehbar, wann für uns alle diesbezüglich eine spürbare Verbesserung eintreten wird. Dennoch:

Read More
22 Dez

Bürgerenergiepreis Niederbayern

Das Jahr 2020 neigt sich dem Ende zu und Corona hat uns nach wie vor im Griff. Einige andere Themen, wie die Energiewende, scheinen dadurch ins Hintertreffen zu geraten. Dabei gibt es sicherlich vielerorts vorbildliche Energieprojekte, die die Energiewende vorantreiben und unsere Aufmerksamkeit verdienen. Es wird daher an den Bürgerenergiepreis Niederbayern erinnern. Gemeinsam mit dem

Read More
20 Dez

Lallinger Grundschüler überwinden Sprachbarrieren

„Wir wollen es wissen und die Tschechische Sprache für uns entdecken“.  chceme to vědět a objevovat český jazyk.  So das Motto an der Grundschule Lalling, an der es auch in diesem Jahr wieder kostenlosen Tschechisch Unterricht gibt.  Im Rahmen des Projekts „Gemeinsame Sprache – gemeinsame Zukunft“ der EUREGIO Bayerischer Wald – Böhmerwald – Unterer Inn

Read More
20 Dez

Das neue Logo der Gemeinde Schaufling

Die Gemeinde hat sich von der Agentur Gutsmiedl Design (Grainet) ein eigenes Logo entwerfen lassen. Die Firma arbeitet bereits für die ILE Sonnenwald. Sie war Bürgermeister Robert Bauer deshalb bekannt. Das Entwerfen des Schauflinger Logos wird über das Regionalbudget der ILE gefördert. Der Gemeinde war daran gelegen, nur Elemente zu verwenden, mit denen der Wiedererkennungswert

Read More
20 Dez

Ehrung für Gemeindedienerin Edith Geiß

Seit 25 Jahren arbeitet Edith Geiß, Nemering als Gemeindedienerin für die Gemeinde. Dafür erhielt sie vom Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales eine Ehrenurkunde, in der ihr Staatsministerin Carolina Trautner Dank und Anerkennung für die geleisteten treuen Dienste ausspricht. Überreicht wurde die Urkunde von Bürgermeister Robert Bauer. Er schloss sich dem Dank der Ministerin an.

Read More
20 Dez

Gemeindearbeiter Uwe Ruba verabschiedet

Kurz vor Weihnachten hat Bürgermeister Robert Bauer den Gemeindearbeiter Uwe Ruba in den verdienten Ruhestand verabschiedet. Er hat bereits Ende der 1980er/Anfang der 1990er Jahre einige Zeit im gemeindlichen Bauhof mitgearbeitet. Seit September 2006 war er durchgehend bei der Gemeinde beschäftigt. Als Aushilfsverkehrshelfer hat er darüberhinaus Schulkinder sicher über die Staatsstraße in Schaufling geholfen. Er

Read More
08 Dez

Corona-Hilfenetzwerk vor Ort – „Rathaus -ErstanlaufsteIle bei Notlagen in Coronazeiten“

Corona hat uns weiter im Griff und damit steigt der Bedarf an unterschiedlichen Hilfestellungen. Glücklicherweise zeigen viele Menschen großes Engagement vom privaten Umfeld bis hin zu Vereinen und Organisationen. Daher besteht an vielen Orten in der Regel schon eine Art Hilfenetzwerk. Häufig ist für hilfsbedürftige Bürgerinnen und Bürger vor Ort dieses Hilfenetzwerk jedoch zu unübersichtlich

Read More
08 Dez

Wasserversorgung Teilgebiet Schaufling – Thema Chlorung durch die Stadtwerke Deggendorf 

Ab 07.12.2020 wird das Trinkwasser nach Abstimmung mit dem Gesundheitsamt in allen Teilen von Deggendorf nicht mehr mit Chlor versetzt. Alle eingeleiteten Maßnahmen zur Desinfektion, Reinigung und Spülung von Hochbehältern und dem Leitungsnetz sowie die baulichen Arbeiten zeigen Wirkung. Die Ergebnisse aus den mehrfach entnommenen Wasserproben zeigen keine Auffälligkeiten mehr! Der Wasserlieferant der Gemeinde Schaufling,

Read More